• Innehåll
  • Navigation
logotyp
  • Teckenspråk
  • Other languages
Till Sveriges Domstolar
  • Avgöranden
  • Justitieråd
  • Om handläggningen
  • Om Högsta domstolen
  • Nyheter
  • In English
Till Sveriges Domstolar
logotyp
  • Teckenspråk
  • Other languages
  • HemAvgörandenJustitierådOm handläggningenOm Högsta domstolenNyheterIn English
    1. Other languages
    2. Vuoigatvuohta geavahit sámegiela duopmostuoluin

    Vuoigatvuohta geavahit sámegiela duopmostuoluin

    Muhtun dilálašvuođain sáhttá dus vuoigatvuohta geavahit sámegiela duopmostuoluin. Dán mudde nationála minoritehtaid ja minoritehtagielaid (2009:74) láhka.

    Duopmostuolut gos sámegiela sáhttá geavahit

    Sámegiella sáhttá adnot duopmostuolus mii fátmmasta guovllu mii ollásit dahje belohahkii gullá suohkaniidda Árjepluovvi, Jiellevárre, Johkamohkki dahje Giron. Duopmostuollu mearkkaša hálddašanriekti, diggeriekti, eanan- ja birasduopmostuollu, mearrariekti dahje láigohan- ja eananláigohanriekti. Jus sámegiella livčče sáhttán geavahuvvot duopmostuolus, de dát giella sáhttá nai geavahuvvot duopmostuoluin gosa dakkár diggeášši dahje dakkár ášši guoddaluvvo.

    Vai don galggat sáhttit geavahit sámegiela de gáibiduvvo ahte du diggeášši dahj dahje ášši ferte gullevaš suohkaniidda Árjapluovvái, Jiellevárrái, Johkamohkkái dahje Gironii. Gullevašvuohta mearkkaša, ovdamearkka dihte, ahte don orut dahje orostalat dáin suohkaniin, dahje ahte ášši dahje diggeášši gullá opmodahkii mii lea doppe.

    Áššeoasálaččat ja sadjásaččat sáhttet geavahit sámegiela

    Jus don leat áššeoasálaš dahje sadjásaš ovtta áššeoasálažžii láigohan- ja eananláigohanáššis dahje diggeáššis duopmostuolus, de dus lea vuoigatvuohta geavahit sámegiela šiehtadallamiin. “Sadjásaš” mearkkaša ovdamearkka dihte máná ovdagohcci, váldeguoddi dahje muhtun gii ovddasta juridihkalaš persovnna. Ovddasteaddji ii adno leame sadjásaš ovddasteaddjin.

    Maid mearkkaša vuoigatvuohta geavahit sámegiela?

    Vuoigatvuohta geavahit sámegiela mearkkaša ahte dus lea

    • vuoigatvuohta sáddet sisa dokumeanttaid ja duođaštusaid sámegillii
    • vuoigatvuohta oažžut dokumeanttaid mat gullet áššái dahje
      diggeáššái njálmmálaččat jorgaluvvot sámegillii
    • vuoigatvuohta hupmat sámegiela gulaskuddamis dahje
      diggečoahkkimis dahje láigohan- ja eananláigohanstivrras.

    Dokumeanttaid maid sáddejit sisa galget duopmostuolut ja láigohan- ja
    eananláigohanstivrrat jorgalit ruoŧagillii, jus fal ii leat áibbas čielggas ahte
    lea dárbbašmeahttun dan dahkat. Dát eiseválddit galget maid geahččalit
    dustet sámi áššeoasálaččaid ja sámi sámi áššeoasálaččaid ovddasteddjiid.

    Vuoigatvuohta bivdit čálalaš jorgaleami

    Buot dilálašvuođain ja dilálašvuođain gos sámegiela sáhttá geavahit, de dus
    áššeoasálažžan lea vuoigatvuohta oažžut dáid dokumeanttaid jorgaluvvot
    čálalaččat. Áššit mat leat áigeguovdilat diggeáššis lea duopmostuollu ja dat
    mii lea dupmui vuođđun, ja áššis lea mearrádus ja dat mii lea vuođđun
    mearrádussii. Go dokumeanttaid galgá oažžut jorgaluvvot, de ferten don
    áššeoasálažžan dahje áššeoasálačča sadjásažžan sutnje geas váilu
    juridihkalaš veahkki gáibidit dan.

    Ollugo máksá dulka ja jorgaleapmi?

    Didjiide geat lehpet áššeoasálaččat dahje áššeoasálačča sadjásaččat ii mávsse
    dulkon ja jorgaleapmi maidege. Almmolaš ruđat mákset dan.

    Goas galggat gáibidit geavaheames sámegiela?

    Duopmostuoluide lea dehálaš sáhttit plánet dulkkaid ja jorgaleddjiid dáfus.
    Danin, jus áiggut geavahit sámegiela, de berret bivdit dan go diggeášši dahje
    ášši álggahuvvo dahje vuohččan go galggat hupmat.

    Jus dus lea vuoigatvuohta oažžut čálalaš jorgalemiid sámegillii
    duopmoloahppacealkagiin ja duomuin dahje mearrádusain ja mearrádusaid
    vuođuštemiin maŋŋel go duopmu dahje mearrádus lea celkon, de fertet dan
    dahkat maŋemusat vahkku maŋŋel go duopmu dahje mearrádus lea celkon.

    Uppdaterad
    2021-04-21

    Relaterat innehåll

    Rätt att använda samiska

    Högsta domstolen

    Postadress
    Box 2066
    103 12 Stockholm
    hogsta.domstolen@dom.se

    Länkar

    • Om webbplatsen och digitala kanaler
    • Behandling av personuppgifter
    • För dig som journalist
    • Tillgänglighet

    Genvägar

    • Lediga jobb
    • Kontakt
    • Fakturering och e-handel
    • Högsta domstolen på Twitter
    logotyp