Den som av uppsåt eller vårdslöshet vållar en personskada ska ersätta skadan. När en personskada har lett till döden ersätts bland annat begravningskostnader. De som stod den avlidne särskilt nära har rätt till ersättning för psykiskt lidande i form av sveda och värk (s.k. allmän anhörigersättning).
Begravningskostnader ersätts i skälig omfattning. Vid bedömningen av vad som är skäligt ges ett betydande utrymme att beakta omständigheterna i det enskilda fallet. Den avlidnes föräldrar fick i Högsta domstolen ersättning med sammanlagt ca 74 000 kr för två separata minnesstunder och för minnesfotografier, utöver det relativt höga belopp för begravningen som de redan hade tillerkänts (ca 106 000 kr). Domstolen har beaktat att den avlidne var mycket ung och dog till följd av brott men också fäst vikt vid den avlidnes familjeförhållanden, bland annat att föräldrarna var skilda sedan länge och hade olika familje- och umgängeskretsar,
Allmän anhörigersättning bestäms med hjälp av schabloner. Enligt praxis tillämpas en högre schablon vid uppsåtligt dödande och när ett dödsfall har orsakats av grovt vårdslösa handlingar som legat mycket nära uppsåt. En lägre schablon (hälften av den högre schablonen) tillämpas när skadevållaren varit endast oaktsam eller ansvarar för skadan på annan grund.
Den avlidnes föräldrar och syskon hade av tingsrätten och hovrätten tillerkänts s.k. allmän anhörigersättning enligt den lägre av de schablonnivåer som gällde då (30 000 kr). Högsta domstolen uttalar att en situation där ett uppsåtligt våldsbrott har orsakat ett dödsfall, men där skadevållarens uppsåt inte har omfattat att personen skulle avlida typiskt sett leder till psykiska besvär av samma allvarliga svårighetsgrad som vid ett uppsåtligt dödande. Den högre schablonen bör tillämpas i sådana situationer, under förutsättning att den uppsåtliga handling som orsakade dödsfallet också var grovt vårdslös.
Med hänsyn till detta tillerkändes den avlidnes föräldrar och två systrar ytterligare 30 000 kr var för psykiskt lidande.